彫金

ハーレーのレバーに薔薇の彫金

ハーレーのレバーに薔薇の彫金

wind

広島県で彫金を中心に活動しています。 I am active mainly in metal engraving in Hiroshima Prefecture, Japan.

Draft and line engraving according to the lever.

レバーに合わせた下書きとすじ彫り

ハーレーダビッドソンのソフテイル(ローライダーS)の純正レバーへの彫金。

まずはレバーの型をとってそれに合わせて簡単に下書きをデザイン、転写してすじ彫り、

とにかく厄介なのが曲がった部分などの刃が入りにくい場所、角度も取れず、

ここは気合で彫り進めていきます、今回は立体感を出す為一部掘り下げて

コントラストを強調しますので平刃で彫って、最後に細かい表情線を入れて墨入れへ。

English translation

Engraving on genuine lever of Harley-Davidson Softail (Lowrider S).

First, take a mold of the lever and easily design a draft according to it, transfer it and carve the lines,

Anyway, the troublesome part is the bent part where it is difficult to insert the blade, and the angle cannot be taken,

I will continue to carve here with enthusiasm, this time I will dig into a part to give a three-dimensional effect

To emphasize the contrast, carve with a flat blade, and finally add fine expression lines and inking.

Inked, polished, and completed.

墨入れ、磨き、で完成

ペーパーがけの後に墨入れを2度行い、ルーターで薔薇の一部をポリッシングして完成です、

薔薇は左右対称ではなく微妙にデザインを変えました、文字は「HEAVEN CAN WAIT」

ガンマレイの曲が思い浮かんだので何となくオールドイングリッシュで入れてみました。

English translation

After the paper is applied, the rose is inked twice, and a part of the rose is polished with a router to complete.

The rose is not symmetrical, but has a slightly different design, and the letters are "HEAVEN CAN WAIT".

I thought of Gamma Ray's song, so I put it in Old English.

  • この記事を書いた人
  • 最新記事

wind

広島県で彫金を中心に活動しています。 I am active mainly in metal engraving in Hiroshima Prefecture, Japan.

-彫金