Line engraving for the derby cover.
ダービーカバー用に加筆してすじ彫り
浮世絵「美勇水滸伝 炎出見命」月岡芳年 という作品をダービーカバーに彫金、
波の部分などを円からはみ出させて躍動感を出し、尺が足りない部分を加筆しました。
すじ彫りのデザインサンプルという事で墨入れ無しのヘアライン仕上げで完成です、
角度によってはとても綺麗に見えますが遠いと判りにくいので派手過ぎず渋めに
カスタムした車両か純正などにはマッチしそうです。
English translation
Ukiyo-e "Biyuu Suikoden Hohodemi no Mikoto" by Yoshitoshi Tsukioka is engraved on the derby cover.
I made the wave part protrude from the circle to give it a sense of dynamism, and retouched the part where the length was insufficient.
Since this is a design sample of line engraving, it is completed with a hairline finish without inking.
Depending on the angle, it looks very beautiful, but it's hard to see from a distance, so don't be too flashy.
It seems to match a customized vehicle or genuine.